-
1 prestolonaslednik
наследник престола, престолонаследник -
2 následník trůnu
-
3 тәхет вариҫы
наследник престола; престолонаследник; цесаревич -
4 erede
m. e f.1.1) наследник (m.), наследница (f.)2) (fig.) приемник, последователь2.•◆
quando nascerà l'erede? — (scherz.) когда ждёте рождения наследника? -
5 kron·princ·o
кронпринц, наследный принц, наследник престола, престолонаследник; цесаревич \kron{·}princ{}{·}o{}in{·}o кронпринцесса, наследная принцесса, наследница престола, престолонаследница; цесаревна. -
6 Thronerbe
сущ.юр. наследник престола, престолонаследник -
7 troņmantnieks
сущ.общ. наследник престола, престолонаследник -
8 ԹԱԳԱԺԱՌԱՆԳ
ի Наследник престола, престолонаследник. -
9 kruununperijä, kruununperillinen
наследник престола, наследница престола, престолонаследник, престолонаследница -
10 vallanperijä, vallanperillinen
наследник престола, наследница престола, престолонаследник, престолонаследница -
11 kruununperijä
наследник престола, наследница престола, престолонаследник, престолонаследница -
12 vallanperijä
наследник престола, наследница престола, престолонаследник, престолонаследница -
13 trónörökös
престолонаследник; наследник престола; наследный принц;orosz \trónörökös — Цесаревич -
14 kruununperijä
yks.nom. kruununperijä; yks.gen. kruununperijän; yks.part. kruununperijää; yks.ill. kruununperijään; mon.gen. kruununperijöiden kruununperijöitten kruununperijäin; mon.part. kruununperijöitä; mon.ill. kruununperijöihinkruununperijä, kruununperillinen наследник престола, наследница престола, престолонаследник, престолонаследница
kruununperijä, kruununperillinen наследник престола, наследница престола, престолонаследник, престолонаследница -
15 vallanperijä
yks.nom. vallanperijä; yks.gen. vallanperijän; yks.part. vallanperijää; yks.ill. vallanperijään; mon.gen. vallanperijöiden vallanperijöitten vallanperijäin; mon.part. vallanperijöitä; mon.ill. vallanperijöihinvallanperijä, vallanperillinen наследник престола, наследница престола, престолонаследник, престолонаследница
vallanperijä, vallanperillinen наследник престола, наследница престола, престолонаследник, престолонаследница -
16 Thronfolger
m <-s, -> престолонаследник; наследник престолаder éínzige Thrónfolger — единственный престолонаследник
der erhóffte Thrónfolger — ожидаемый наследник престола
-
17 prince
prɪns сущ.
1) принц prince consort ≈ принц-консорт, супруг царствующей королевы crown prince ≈ кронпринц, престолонаследник Prince of Wales
2) князь;
уст. государь, правитель
3) перен. а) выдающаяся личность;
высочайший мастер своего дела He is the prince of architects. ≈ Он король среди архитекторов. б) амер. магнат, король, крупный предприниматель ∙ Prince of Peace Prince of the Church Prince of darkness Prince of the air Prince of the world prince Albert принц - * royal наследный принц;
старший сын короля - * of the blood( royal) принц (королевской) крови - P. Regent принц-регент - P. of the Wales принц Уэльский (наследный принц в Англии) - P. Consort супруг царствующей королевы;
принц-консорт /-супруг/ (в Англии) князь - P. of the (Holy Roman) Church кардинал, князь церкви ( устаревшее) государь, правитель выдающийся деятель;
"король" - the * of poets царь поэтов - merchant * крупный коммерсант - the * of swindlers король мошенников человек исключительных человеческих качеств - he is a * of a man он олицетворение благородства > P. of Peace Христос > * of the air /of darkness, of evil, of the world/ сатана > * Albert( coat) (американизм) длиннополый сюртук;
визитка > Hamlet without the P. of Denmark Гамлет без принца Датского;
что-л. лишенное самого основного /самой сути/ > to live like a * жить по-царски /по-княжески/ > as happy as a * бесконечно счастлив (неодобрительно) корчить из себя большого барина (часто * it) Crown ~ наследный принц, наследник престола, кронпринц Hamlet without the Prince of Denmark( что-л.), лишенное самого важного, самой сути prince выдающийся деятель (литературы, искусства и т. п.) ~ уст. государь, правитель ~ князь ~ принц;
Prince of Wales принц Уэльский, наследник английского престола ~ король, магнат, крупный предприниматель;
Prince of Peace Христос;
Prince of the Church кардинал prince Albert амер. разг. длиннополый сюртук, визитка Prince of darkness (или of the air, of the world) сатана ~ король, магнат, крупный предприниматель;
Prince of Peace Христос;
Prince of the Church кардинал ~ король, магнат, крупный предприниматель;
Prince of Peace Христос;
Prince of the Church кардинал ~ принц;
Prince of Wales принц Уэльский, наследник английского престола -
18 heir
[ɛə]сущ.1) наследникheir apparent — бесспорный наследник; престолонаследник
Syn:2) преемник, продолжательSyn: -
19 Thronfolger
-
20 ԱՐՔԱՅԱԺԱՌԱՆԳ
ի Престолонаследник, наследник царя, наследник трона, престола.
См. также в других словарях:
ПРЕСТОЛОНАСЛЕДНИК — ПРЕСТОЛОНАСЛЕДНИК, престолонаследника, муж. (юр., офиц.). То же, что наследник престола (см. престол в 1 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Престолонаследник — м. Тот, кто получает власть по наследству; наследник престола [престол]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
престолонаследник — а; м. Книжн. Наследник престола (1 зн.). Прибытие престолонаследника … Энциклопедический словарь
престолонаследник — а; м.; книжн. наследник престола 1) Прибытие престолонаследника … Словарь многих выражений
Пётр II Алексеевич — 3 й император всероссийский … Википедия
Петр II — Пётр II Алексеевич 3 й император всероссийский … Википедия
Петр II Алексеевич — Пётр II Алексеевич 3 й император всероссийский … Википедия
Последний римский папа — Пётр II Алексеевич 3 й император всероссийский … Википедия
Пётр II, Алексеевич — Пётр II Алексеевич 3 й император всероссийский … Википедия
Романов, Петр II Алексеевич — Пётр II Алексеевич 3 й император всероссийский … Википедия
Романов, Пётр II Алексеевич — Пётр II Алексеевич 3 й император всероссийский … Википедия
